I. Hola Compañer@, aunque no soy experto en dermatología, pienso que parece tratarse de un quiste sinovial (sobre todo) o bien, en menor probabilidad, de un tumor benigno.
Por interés en el ámbito, en el pasado traté de responder a una consulta diría muy similar a la suya, quisiera trasladarle esa información por si pudiese serle de alguna utilidad mientras le atiende un experto en dermatología, le ruego lo lea cuando disponga de tiempo porque creo puede serle de alguna utilidad para ir comprobando y descartando posibilidades, además se incluyen imágenes de cada cuadro. Disculpe las molestias y el tipo de respuesta.
https://www.todoexpertos.com/preguntas/9xltmyvdwhl6pghw/bolita-de-piel-dura-en-el-dedo
Asímismo, si su aspecto no coincidiese, podría colgar imágenes directamente utilizando una página externa desde la cual poder subir o almacenar el archivo, por ejemplo "Postimage", de esta forma un profesional podrá atenderle mejor.
http://postimage.org/?lang=spanish
Mucho ánimo.