I. Hola Leyla, aunque no soy experto dentro de los síntomas que nos aporta valoro que podría tratarse de una dermatitis, (inflamación de la piel), dermatitis por contacto/alérgica, un herpes, o bien una micosis, en mi ignorancia tal vez es más probable un herpes, pero en verdad no sabría decirle sin ver la zona.
http://www.mdsaude.com/es/2015/10/micosis-en-la-ingle.html
https://www.msdmanuals.com/es-es/hogar/infecciones/infecciones-por-el-virus-del-herpes/herpes-genital
Lo ideal si fuera posible es visitar al dermatólogo, o consultar a su médico de cabecera, en este sentido realizar una biopsia o cultivo de tejido es muy útil para determinar que provoca el picor y el sarpullido. Mientras tanto como sabrá es muy importante no rascar la zona, lávar solo con agua (sin jabón) para evitar una irritación y luego hidratar bien la piel con crema hidratante, o mejor, aceite de rosa mosqueta puede ser un buen revulsivo a la vez que hidratará la zona. Para tratar una posible dermatitis por contacto (ropa), se podría intentar utilizar una ropa interior de otro material (creo que por ejemplo algodón).
He leído que como tratamiento para este cuadro puede utilizarse una crema para tratar los hongos con Clotrimazol (Canesten), aplicar dos veces al día, al tiempo que se realiza una higiene adecuada, durante al menos 21 días. Si persiste un picor residual se puede aplicar una crema de cortisona suave (como Elocom), dos aplicaciones al día, de cuatro a seis días. De todas formas la medicación/tratamiento debe ser siempre propuesta por un médico que observe la zona de primera mano.
Un posible cuarto cuadro es una dermatitis atópica, o eczema atópico, para el que se utilizan distintos productos, por ejemplo para la dermatitis puede emplearse las pomadas Bactroban o Prurix, pero antes se debe confirmar el cuadro y sobre todo tratar de consultar con un médico en caso de que siguiese esta erupción.
Deseaba dejarle información cercana sobre este tema, desgraciadamente muy global, por si fuese de utilidad mientras le atiende un experto, son artículos, consultas y un texto tomado de otra página. Siento no saber atenderle mejor y le pido disculpas por todas las molestias, mucho ánimo.
https://www.cigna.com/es-us/knowledge-center/hw/salpullidos-o-llagas-en-la-ingle-sig51596
https://www.todoexpertos.com/categorias/salud-y-bienestar/sexologia/respuestas/1306425/picor-genital
https://www.todoexpertos.com/preguntas/c7utthdptgm6t6at/me-salen-granitos-grandes-en-la-entre-pierna-son-granitos-que-crecen-y-luego-tienen-pus-me-preocupa-porque-no-desaparece
https://www.todoexpertos.com/categorias/salud-y-bienestar/urologia/respuestas/tdwdxkjhgnu16/inflamacion-en-la-zona-pubica
https://www.better2know.es/blog/que-produce-erupciones-alrededor-de-la-ingle/
https://www.eldiario.es/era/alergia-sexual-semen-flujo-vaginal-condones_1_3695999.html
https://www-medicalnewstoday-com.translate.goog/articles/genital-rash?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=sc