Traducir frases al latin

Preguntas y respuestas relacionadas

Traduccion ingles-español

¿Puedes traducirme esto? Early Life De Ruyter was born in 1607 in Flushing, son of a beer porter, and became a sailor at the age of 11 in 1618. In 1622 he fought as a musketeer against the Spaniards in the Dutch army under Maurice of Nassau during...
2 respuestas

Comunidad de vecinos, portal y patio

Tengo un local en un edificio antiguo (1960). El local tiene forma de U con salida a la calle por los dos extremos, y con un patio pequeño al fondo. En el centro de la U está el portal del edificio. En las escrituras dice que el local tiene 190...
2 respuestas

Analisis sintactico en oraciones en latín.

Ex Nestoris ore melle dulcior fluebat oratio. Es correcta esa traducción: "El discurso de Nestor fluía más dulce que la miel" ¿La palabara "ore" que significa es un verbo? Esta bien si pongo "ex Nestoris": ¿Como sujeto. Y Nestor como núcleo? Y "ore...
1 respuesta

ALguien me podria traducir este tema

Heavy On My Heart I try to fly away but it's impossible And every breath I take gives birth to deeper sighs And for a moment I am weak So it's hard for me to speak Even though we're underneath the same blue sky If I could paint a picture of this...
2 respuestas

Traducción para currículo de trabajo

He realizado esta pregunta a otro experto y no se si hago bien en volverla a repetir a otro experto. Tengo que enviar un currículo en ingles a una empresa extranjera y deseo enviarlo convenientemente traducido. ¿Podría traducir mi texto aunque no lo...
1 respuesta

Cómo se escribe en latín

¿Siempre amada en latín es semper amata o se escribe de otro modo? Es importante, para un tatto.
1 respuesta

Lavadora desborda agua

Mi lavadora llena de agua el tambor hasta que rebosa por donde toma el detergente. He leído algunos manuales y parece ser problema de que el presostato no corta. Pues bien, tal como debe hacerse en estos casos, he limpiado el tubo transparente que...
3 respuestas

Traducción de canción Italiana.

Espero que no sea abusar: ¿Podrías traducirme la canción "Azzurro" de Adriano Celentano? Me gusta mucho, pero no la entiendo. El texto es el que sigue: Cerco l'estate tutto l'anno e all'improvviso eccola qua. Lei è partita per le spiagge e sono solo...
2 respuestas

¿Es verdad que el idioma chino tiene muchas salidas como traductor?. ¿El japones también?

Soy estudiante de 2º de bachillerato de humanidades. El caso es que desde pequeño me han gustado mucho los idiomas, por lo que creo, que casi me he decidido ya por hacer la carrera de traducción e interpretación. Un titulado en traducción e...
1 respuesta

Pintar en la pared

A tod@s. Tengo una foto maravillosa de mis dos maravillosas hijas, la voy a escanear y vectorizar para poder hacer un dibujo de ellas en la pared de su habitación. ¿El problema es que con qué pintura me quedará bien?, ¿Con tempera no me quedará muy...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema