¿Es verdad que el idioma chino tiene muchas salidas como traductor?. ¿El japones también?

Te comento como esta el mercado con respecto al japones: si eres del país habla inglesa, o sea, nativa del idioma inglés, hay muchas posibilidad de contratarse allí. Por muy alto que sea el nivel de los idiomas que dominas si no eres nativa de ellos, hay menos posibilidad de contratarse como profesora. Por otra parte, si tienes buen conocimiento de la industria y el comercio (incluido ingeniería e informática) y puedes traducir el texto inglés al español, hay mucho trabajo. Si puedes hacer traducción directa del texto japonés al español, tendrás montón de oportunidades porque hay poquísima gente que pueda hacerlo. Todo esto te estoy hablando si decidieras estudiarlo y practicarlo ayi, sin embargo, el chino es más útil, ya que no es una lengua aislada como la japonesa y es más practico aprenderlo debido a la expansión de china en todos los mercados... y también hay que tener en cuenta que china, "el gigante asiático" en unos cuantos años se convertirá en potencia mundial.
Así que si te decidieras por una u otra lengua, te recomendaría el chino, ayi en asia tiene muchas salidas laborales y muy buenas .
Con respecto a su pregunta sobre las salidas de la carrera de traducción... tienes que tener acreditadas dos lenguas extranjeras como "muy buenas" por organismos oficiales y después jurar. Las salidas a partir de ese momento son bastantes, aunque la más normal y común es la de propia empresa o auto empleo ya que la mayoría de las empresas solo necesitan traducciones puntuales. Otras salidas son traducciones en lugares oficiales (embajadas, ONU...) o en lugares muy turísticos para hace traducciones en hospitales, aunque en este último caso muchos son traductores no jurados y a veces solo gente que conoce ambas lenguas y se han puesto al día.
Si quieres una opinión ... prueba co el chino, tiene gran posibilidad de mercado y muchos dicen que es la lengua del futuro, así que ANIMO ... aunque es solo una opinión, debes hacer algo que estés seguro que quieres hacer y que te guste ... estudiar algo que no te gusta a la larga no es bueno, yo solo puedo orientarte y darte una opinión .
Bueno si quieres agrégame a favoritos y ya me iras contando más adelante, estaré encantado de saber que has elegido.

Hola de nuevo, espero no ser muy pesado.
Es que yo tenía pensado estudiar traducción e interpretación para dedicarme a la enseñanza, preferiblemente en escuelas de idiomas, en ese caso, ¿el chino y el japonés tendrían salidas también? ¿O es mejor coger otro idioma?
Muchas gracias por todo, te agregaré a favoritos ^^
Un saludo.