Respuesta
en
Idiomas
a
Ingles.
Claro que me acuerdo de tu consulta, y me alegro muchísimo de que hayas conseguido aprobar el inglés, a pesar de todas las trabas que tu profesora haya querido ponerte. A toro pasado, supongo que sentirás un gran alivio, pero los malos ratos que...
Respuesta
en
Idiomas
a
Problemas de entendimiento con la estructura de unas frases en inglés
A ver si puedo ayudarte... 1.- Este tipo de frases pueden decirse de dos maneras. Con la segunda opción que has puesto (que también vale) las dos posibilidades serían "I have to attend too many weddings this year" / "I have too many weddings to...
Respuesta
en
Idiomas
a
Suspenso en idiomas en bachillerato y selectivo. La lengua inglesa y mi profesora se me atragantan.
Vaya, el tema del que me hablas no me resulta desconocido. Saber que no tienes nada que hacer con una asignatura sólo porque el profesor de turno ha decidido de antemano que no tienes nada que hacer... Pero haces bien en intentar preparate lo mejor...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducción
La traducción de las frases que me pides es: - In spite of everything. - One can lead a very good life in my village. - People in my village are very entertaining. - Lastly, I'd mention that, in my village, food is very good and people know how to...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir al inglés
Te copio aquí una traducción que te puede servir: My order should have arrived as from 18th March, but it hasn't arrived yet. ¿Is there any problem? Thanks.
Respuesta
en
Idiomas
a
Sometimes... Muy buena... Para traducir
Te copio aquí la traducción. Parece que donde tiene que haber un apóstrofe pone "and'" en la letra que has copiado, pero bueno... No es la forma en la que me guías De la mano hasta el dormitorio No es la forma en la que tiras tu ropa En el suelo del...
Respuesta
en
Idiomas
a
Hoila..otra cancion para traducir por favor
Aquí te copio la traducción de la canción: Estaremos juntos de nuevo He esperado mucho tiempo Vamos a estar, vamos a estar Juntos de nuevo He estado conectado A la línea correcta Estaremos juntos Y nunca nadie Nos desconectará Ni siquiera nos...
Respuesta
en
Idiomas
a
Index pregnancy
Perdón por el retraso en contestar, pero es que he estado unos días de baja. No había oído nunca la expresión "index pregnancy", pero sí había visto la palabra "index" en un contexto similar. No se lo puedo asegurar al 100%, pero la conclusión a la...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traduccion de una Cancion
Te copio aquí la traducción que pides: Nunca tuve un punto de vista Porque mi mente siempre era La de algún otro Nunca tuve que decir una mentira Porque les dejé decidir a ellos No sé por qué, pero lo hice Oh, quiero a la vida La vida quiere que yo...
Respuesta
en
Idiomas
a
Frases a traducir
Supongo que quieres que te las traduzca al inglés, porque no dices nada... Las frases serían: "For mi good friend..." "(He is) as good a friend as (he is) a bad musician"