Cesión de espacio de finca vecina para ascensor

Un saludo.
Expongo el caso. Soy el actual presidente en una comunidad que desea instalar ascensor. La única posibilidad de hacerlo es ocupar como un metro de espacio del vestíbulo común que comparten dos escaleras, cada una con su comunidad separada. En 2004 el entonces presidente de nuestra comunidad se lo solicitó formalmente, pero los propietarios vecinos se negaron.
Posteriormente yo he retomado el tema y tras investigar me he encontrado con que las dos fincas proceden de la separación de una finca original, y que el vestíbulo común a las dos escaleras se encuentra al completo en solar de nuestra finca. He consultado en el registro, pero en la escritura de separación no consta nada al respecto del vestíbulo. Así que considero que mientras dejemos espacio suficiente para respetar el itinerario practicable que la ley exige, nosotros podemos acometer las obras del ascensor, pero los propietarios vecinos no están por la labor de facilitarnos las cosas, así que me temo que vamos a acabar en los juzgados.
Pero el quid de la cuestión es: Tenemos presupuesto para las obras y existen ahora mismo subvenciones por parte de nuestro ayuntamiento y la Comunidad Autónoma para la instalación de ascensor, a las que nos podemos acoger. En caso que acabemos en los tribunales y fallen a nuestro favor ¿se podrá reclamar a la otra comunidad compensación por el incremento del presupuesto debido al tiempo transcurrido y las subvenciones perdidas?

{"Lat":41.4453642724245,"Lng":2.18507766723633}