Por la tensión que cita (el doble de una célula de Litio). Parece que en su helicóptero es imperativo el empleo de esta clase de baterías. Es más, como son las más ligeras así debe ser, pues de lo contrario posiblemente no volaría.
La capacidad que cita 300mAh denota que debe ser más bien pequeña. No creo que haya otra solución que utilizar las baterías para las que el diseño del aparato ha sido hecho.
No estoy al tanto de los modelos que están en el mercado, pero si no se encuentra una batería de Litio de esta tensión y capacidad, se podrían usar dos iguales en serie de de 3,7 V de la misma capacidad, pues tenga en cuenta que al poner dos baterías iguales en serie, la tensión se duplica, pero la capacidad es la misma que la de una sola.