Existencias

Hola ante todo gracias por adelantado. Bueno somos una empresa de instalación de maquinas de aire acondicionado y tengo unas compras de mercaderías en la cuenta 600. ¿Por valor de 100.000? ¿De los cuales a final de año tengo 25.000? De existencias en nuestro almacen pero no se como contabilizar el traspaso, nunca hemos terminado el año con existencias porque compramos lo que vendemos pero este año un cliente nos solicito unas maquinas que luego no quiso y no pudimos devolverlas. Como puedo hacerlo ya que estoy cerrando el año. Otra vez gracias por todo