Aunque te voy a explicar aquí en principio como es deberías preguntar en el banco y indicar que no quieres que se retire dinero alguno.
Ahora si la cuenta esta a nombre de dos personas, la cuenta es de las dos personas, no mas de una ni de otra, esto tenlo por seguro, si esta persona no quiere dejar de ser titular, no dejara de serlo jamas, porque el nombre esta los dos.
Cuando el dinero esta a nombre de dos personas para retirar dicho dinero se necesita la autorización de ambas partes, si no no es posible retirar dicho dinero, al menos que cuando se cree la cuenta se indicara que la otra puede retirar el máximo dinero de la cuenta.
Por otro lado aunque este no es el caso, se podrá cancelar la cuenta corriente si uno de los dos titulares de la cuenta ha fallecido, tendrías que llevar toda la información.
Te aconsejo que llegues a un acuerdo formal para que puedas tener tu dinero, porque estas disputas no llevan a nada bueno, si el dinero es tuyo, debe hacercelo entender a la otra persona para que te de la autorización a ti.
Buena suerte y espero que pueda solucionarlo.
Invierta en bolsa desde solo 2000$