Daños estéticos

Por motivos desconocidos (obras o asentamiento del edificio) los marcos de aluminio de las ventanas de varias aulas (hablamos de un centro de formación) se han desencajado en el eje central abombándose de tal forma que, en algún caso, temo que puedan salir despedidas de su posición por la presión que soportan.
Hablé tanto con el seguro de la finca como con mi propio seguro y ambos se desentienden del tema. Tampoco hay opción de reclamar al constructor puesto que ya han pasado más de 10 años desde que se compró el inmueble.
Dado que hay que proceder a su sustitución tanto por motivos de seguridad como de estética... ¿Tengo qué hacerme cargo de todos los gastos (entre 12.000 y 15.000 euros) siendo la "victima" del siniestro?

{"Lat":39.9097362345372,"Lng":-3.1640625}