Problema convenio divorcio

Hola,
Mi hija se divorció de mutuo acuerdo hace unos 5 años.
En el convenio que firmaron, pactaron que mi hija renunciaba a la casa y que su ex marido se hacía cargo de todos los pagos o gastos.
La vivienda tiene una hipoteca a nombre de los dos. El se ha marchado a Ecuador y ha dejado de pagarla. Lógicamente el banco le ha reclamado a mi hija dicha deuda la cual ha liquidado, pues en caso contrario le embargaban la nómina.
Dicho convenio según les dijeron, sirve para que el pueda poner en el registro de la propiedad la vivienda a su nombre y sacar del mismo a mi hija. El problema es que si esto es así, ella tendrá que seguir pagando la hipoteca de una vivienda que no es suya.
La pregunta es:
¿Se puede anular dicho convenio por incumplimiento de 'contrato'?
Si es así, ¿Como debe hacerlo?
Es un caso delicado ya que ella vive sola y tiene otra hipoteca de su vivienda actual. Con los ingresos que tiene, le es imposible hacerse cargo de las dos. O paga o no come.