La intención que se desprende de las palabras no es siempre la deseada, me gusta un chico

Hola, y de antemano gracias por su atención. Desde hace unos meses me gusta un chico al que conozco y que trabaja en una tienda. Poco a poco hemos ido entablando cierta conversación y confianza, existe complicidad y coqueteo ente ambos, aunque el coqueteo no es siempre, hasta el punto que sus mismos compañeros se han dado cuenta. Una vez hablamos de tomarnos algo y le die mi teléfono pero no me ha llamado si bien siempre me está diciendo que me va a llamar, lo que yo no acabo de entender porqué dice que va a hacer algo y no lo hace ( somos ya dos personas que rondamos los 40, el es separado y sin pareja y yo sin pareja). Como tengo dudas acerca de si se siente atraído de verdad por mí o no, en ocasiones han surgido frases que podrían interpretarse con un doble sentido sexual, pero que no era mi intención, pero él en cambio sí lo ha interpetado con esa connotación sexual, lo que he descubierto en sus gestos, su mirada y a veces en su respuesta, aunque creo que luego el mismo se ha dado cuenta de su error, ya que el doble sentido de las palabras que él le había dado no era tal para mí. Quisiera que me dieras tu opinión respecto a qué puede significar que le dé ese sentido a las frases, cuando no es mi intención, así como ayudarme a entender porqué no llama cuando dice que va a hacerlo. Gracias