Perdida de control de empresa.

Tengo un tío que posee junto con otro socio una fábrica de material de construcción.
El problema es que mientras que él estaba de viajante, el otro socio metió en la fábrica a su esposa como secretaria. A partir de ahí en la empresa han metieron varios familiares de ella, y lo peor de todo es que empezaron a vender mucho material en negro, y como la que maneja la oficina es ella, pues hacen y deshacen a su antojo. Al principio le daban algo de negro a él pero ahora lo han dejado a él con una simple nómina de viajante, y mientras ellos se reparten todo el dinero negro. Yo lo que le he sugerido es que tiene que meterse en la fábrica y hacer una copia de todos los discos duros y documentos para tener pruebas de todo, pero el hombre creo que ni siquiera tiene clave de la alarma de la fábrica y no se atreve a ir por allí, porque la mujer puede acusarle de cualquier barbaridad (acoso, etc.). Ellos tienen mucho dinero negro y abogados para que le aconsejen.
Mi tío ha intentado venderle su parte al otro socio, pero ni siquiera quieren esto, ya que de momento les va bien así, ya que le van pagando como a un empleado más y todos los beneficios son para ellos.
¿Cómo podría este hombre volver a tener algo que ver en el control de la empresa? Los dos socios tienen el 50% de la empresa cada uno, pero claro ellos manejan la contabilidad y no cuentan con él para nada.