Juicio de faltas yo denunciante

Mi caso es el siguiente:vamos haber sufrí una agresión por parte de 2 chicas menores de edaad al ser yo mayor de edad no me defendí ya que podría traerme problema si yo las agredía el caso es que en medio de el lio uno de los chicos que iban con ella me robaron el móvil... La verdad que ya he hablado con las chicas estas y bueno ya por mi parte esta todo solucionado y eso y no quiero que les pase nada me han dicho que si no me presento al juicio no les pasari nada... ¿qué creen que es lo mejo que puedo hacer para que el caso se quede archivado? Gracias