¿Un menor que pasaporte necesita para viajar a españa?

Hola buenas tardes, mi duda es la sig, sabría indicarme usted asegurarme que documentación necesita un menor para viajar a españa con su madre a ver a su padre para vacaciones, el niño ahora reside en Argentina con la madre, el padre en España, por autorización de un juez es la primera vez que el niño realiza estos viajes, el primero ya salio de España, para residir con la madre, y ahora debe volver para estar de vacaciones con el padre, el niño es nacido en España, y tiene las dos nacionalidades, Española y Argentina, y ahora la madre nos dice que no es posible sacar el billete de avión del miño ya que debe sacar el pasaporte del niño, el Argentino, el padre le ha enviado el poder notiarial y todo, pero la madre insiste que faltan datos, son los datos que le ha solicitado el notario Español, pero cuando el padre le pregunta a la madre, que no entiende porque necesita el niño el pasaporte argentino para salir del país teniendo el doble nacionalidad, simplemente regresa a su país de origen la madre no le responde nada, no le contesta.
¿Cree usted que es necesario que el niño tenga el pasaporte argentino? ¿No es suficiente con el español? ¿No cree que es todo una maniobra de la madre para retrasar la salida del niño y que no acuda a la visita con el padre? Muchas gracias por su tiempo!