Acoso continuo

Hola amicis, me gustaría que me orientaras sobre la situación que estoy sufriendo actualmente.
Debido a la compraventa de una vivienda, el agente inmobiliario (una vez se ha realizado todo el proceso y teniendo ya el inmueble a mi nombre) me exige ilegalmente una suma considerable de dinero. He consultado con un abogado y me ha comentado que este personaje no tiene derecho a exigirme cantidad alguna. Por lo tanto desde hace 1 mes llevo recibiendo insultos y coacciones en mi puesto de trabajo por parte del agente inmobiliario, el cual entra en la oficina sin previo aviso y poniéndome en evidencia frente a mis compañeros. Debido a todo esto, me gustaría que me orientaras en lo relativo a la forma de actuar en los momentos del insulto, teniendo en cuenta que ya estoy formalizando la denuncia por coacción. A veces me contengo, pero resulta dificil; no sé si contraatacar o bien no entrar al trapo.
Espero tu respuesta, gracias y un saludo.