Coche sin papeles

Buenos días, no se si me he dirigido a la sección correcta, pero entre ls que he visto creo es la adecuada, mi pregunta esta relacionada con la compra de un vehículo, que vende un señor, alegando que es de un primo suyo que se ha ido al extranjero, tiene los papeles y todo, pero a nombre de la otr persona...¿lo puede vender?, me asegura que haciéndome un contrato el... Pero no me cuadra... Si no es suyo como me va a hacer un contrato de compra-¿Venta con su nombre y dni?.
¿Qué opina? ¿Tiene arreglo o esto es un problema ya en si mismo como me parece a mi?.
Saludos y gracias por su tiempo