El Juez no tramita mi divorcio hasta que mi matrimonio no esté inscrito en el Registro Civil Central

¿Ud. Qué cree? ¿A un juez o a un funcionario? Pero ya sólo por sentido común, si un matrimonio no está inscrito, es imposible gestionar un divorcio. Le pondré un ejemplo: imagine que le venden un coche. ¿Cree qué lo podrá vender después a un tercero antes de que conste inscrito a su nombre?

Yo cuando estudié derecho me obligaban a justificar mis decisiones con artículos de las leyes en cuestión. En este auto no se nombra ningún artículo al respecto. Sólo se dice que no procede el trámite del divorcio por no estar inscrito en el registro sin más. Muchas veces los jueces se equivocan y los funcionarios no. No me sirve esa respuesta de a quién creo más. He apelado con 50 euros el auto. Si ahora otro juez me dice que tengo razón, a quién creo, al juez de primera instancia o el de apelación? Son jueces los dos no?