Me parece que no me he expresado bien, el finiquito consta de:
1.- Días que has trabajado ese mes y aún no te han pagado (la nómina suele ser como muy pronto el último día del mes)
2.- Pagas extras devengadas y no cobradas. La parte proporcional de las pagas extras (usualmente 2: la de verano en Junio y la de Navidad en Diciembre). Si por ejemplo "te despides el 1 de Agosto ya habrás cobrado la de Junio y de la Navidad habrás devengado 1 mes (el de Julio) por lo que cobrarás 1/6 de dicha paga.
3.- Vacaciones devengadas y no disfrutadas. Lo normal (depende de cada convenio) son 30 días naturales (es decir cada mes de trabajo se devengan 30días/12 meses = 2,5 días/mes) por lo que si te vas el 1 de Agosto habrás devengado 7 meses x 2,5 días = 17,5 días a los que deberás quitar los días que ya te hayas cogido.
Y ya no hay más. Lo que dices de 20 días/año es la indemnización por despido objetivo que NO es tu caso pues reitero que NO tienes derecho a INDEMNIZACIÓN por despido (nadie te despide) sólo a FINIQUITO.