Línea en el glúteo, mala rutina?

Hace un mes comencé a hacer pesas debido a que a pesar de hacer natación hace un año estoy algo fofa y además tengo los músculos de la pierna izquierda atrofiados debido a una cirugía de rodilla. Desde que comencé note que la zona donde más agujetas tengo es el glúteo izquierdo y lo noto un pelin más firme pero mirando al espejo he notado que tengo una línea, no se si se debe a la celulitis (quizás antes no noté la línea porque no me miro mucho al espejo) que tengo en la zona o es que hay algo mal en mi rutina y estoy desarrollando más un músculo que otro cuando los contraigo noto que la zona arriba de la línea está más abultada. Adjunto un dibujo :