Intereses de deuda con Ayuntamiento

Hace 7 años vendí una vivienda contratando los servicios de una inmobiliaria. La inmobiliaria se encargo de todo, pero no nos dijeron que teníamos que pagar la plusvalía del piso que vendíamos y desconocíamos que teníamos que ir al Ayuntamiento a pagar. 4 años después recibimos una carta del Ayuntamiento solicitando el pago de 3200 euros mi marido y otros tantos yo. Como nos hemos visto afectados por la crisis no tenemos esa cantidad de dinero y enviamos un escrito al Ayuntamiento ofreciendo un garaje que tenemos en propiedad escriturado en 15.000 euros y que en su día ofreció el propio Ayuntamiento. Estuvimos meses sin respuesta, y hace unos días recibimos un escrito en el que ya no debemos 3200 euros cada uno sino que con los intereses son 4050 euros cada uno... Hemos ido al Ayuntamiento con las escrituras del garaje a decir que no nos negamos a pagar, pero que como no tenemos efectivo, pagamos con lo que tenemos, un garaje. En el Ayuntamiento nos han dicho que lo tienen que tasar y si con la tasación no se paga la deuda no vale... Y nos han adelantado que no creen que cueste más de 4000 euros, aunque yo se lo compre al propio Ayuntamiento por 15.000...

La cuestión es que nos dicen que en el procedimiento de tasar el garaje van a tardar mucho tiempo porque tienen mucho trabajo, pueden ser hasta uno o dos años, y que en este plazo seguirán subiendo los intereses... La otra opción es que paguemos poco a poco, pero también seguirán subiendo los intereses hasta que se cancele la deuda. ¿Es esto legal? ¿No deberían de haber dejado de subir los intereses en el momento en que yo envío contestación diciendo que voy a pagar con mi plaza de garaje?.