Puede hacerme el seguro del coche está pufa?

Resulta que he llevado el coche al taller me lo han peritado y arreglado, ahora el taller me dice que la aseguradora no le abona el importe hasta 7/10 días, y me comenta el que lo abone yo porque cuando sale el coche del taller tiene que estar abonado ( 1,450€ €m ) aprox

Y luego la aseguradora me lo abonará a mi

¿Ed problema mío? O el tiene que entregarme el coche y esperar a que se lo abonen