Sin tener datos sobre el estado de los parámetros básicos de la piscina pocas decisiones podemos tomar. Podemos empezar por medir la alcalinidad del agua y que nos indiques el PH bajo que tienes y el nivel de cloro libre medido con DPD1. Te dejo un enlace en donde podrás ver los 5 parámetros a controlar (una piscina es algo más que PH y cloro).
https://www.vadequimica.com/blog/2015/04/tests-para-conocer-los-valores-del-agua-de-la-piscina/
Podrías comprarte un medidor multiparametro o unas tiras multiparametro (menos fiables pero más baratas, aunque aptas para sacar una primera impresión aproximada del estado del agua).
Medidor digital:
https://www.ctxprofessional.com/es/productos/water-analysis-2/fotometros-1/fotometro-scuba-ii-para-piscina-privada-1/52572-fotometro-scuba-para-medir-cloro-libre-bromo-ph-y-alcalinidad-total-en-piscina-privada/
Yo tengo este:
http://www.lamotte.com/en/pool-spa/digital-testing/colorq/2072.html
Y también uso estas tiras:
https://www.amazon.es/LaMotte-Insta-Test-PlusFree-alcalinidad-cyanuric/dp/B00JDHOO12/ref=mp_s_a_1_8?__mk_es_ES=ÅMÅZÕÑ&qid=1534407209&sr=8-8&pi=AC_SX236_SY340_FMwebp_QL65&keywords=Insta-Test&dpPl=1&dpID=51K0-KG1HmL&ref=plSrch
Podrías, si te parecen caros, llevar a analizar el agua a un laboratorio.
Sin perjuicio de lo anterior y que es vital para poder empezar a actuar, dado que tanto el dicloro como el tricloro de las pastillas que usas aun por encima tienden a bajar el PH (y el agua de la lluvia y del pozo no ayudan tampoco), seria bueno que dejaras de usarlas y te pusieras a clorar la piscina con lejía o, si lo prefieres, con hipoclorito sódico que, además de no llevar ácido isocianúrico, te pueden ayudar a subir el PH. Yo echaría cada día unos 1000ml (1litro) de lejía apta para la desinfección de agua (lo pone la etiqueta y en el Merca.. na te venden unos garrafones de 5litros a muy buen precio) y vería si el PH aumenta algo, a la espera de saber el estado del resto de parámetros (sobre todo la alcalinidad).
Lo dicho, antes de actuar y empezar a echar potingues a la piscina, es fundamental saber el estado del agua al menos en PH, cloro libre y alcalinidad. De paso tampoco estaría de más saber el nivel de ácido isocianúrico que tienes debido al uso de las pastillas multiefectos.