De todas formas, en la farmacia podrían prepararte las dosis de 30mg para cada mes ellos allí tienen balanza analítica y si les das la medicación ellos te podrían preparar las dosis exactas por un precio. Pero si es crónico y te lo han de preparar siempre, entonces es cuestión de explicárselo a la farmacia para ver cuanto te van a cobrar cada mes por prepararte las dosis de un mes, por ejemplo.
Incluso pueden usar algún tipo de excipiente que no le genere ninguna alergia al chiguagua y ponerte los 30mg en una pastilla y hacerte una pastilla con los 30mg de medicación. De esa forma es mucho más fácil de manejar y de ponérselo en la comida.
De esa forma pueden hacer 100 o 200 pastillas y tener la medicación de medio año, por ejemplo.
De todas formas preguntalo en tu farmacia (o en una farmacia que realicen fórmulas propias, por que algunas puede que no se dediquen a eso) a ver que opciones te dan y valoras con ello.
Si la medicación es soluble en agua:
Entonces lo tienes muy fácil. Si la pastilla es de 100mg la disuleves en 100ml (puedes comprar una probeta para medir los 100ml, son baratas) y luego disuelves en un vaso los 100mg en 100ml de agua. Una vez disueltos tomas 30ml y se lo pones mojando la comida del perro.
Los otros 70ml los guardas dos días más para hacer dos dosis más de 30ml (30mg) y los 10ml sobrantes los tiras.
Si quieres ser más exacta, puedes hacerlo por pesada, compras una bascula, pones la comida del pero y taras a 0, luego añades agua hasta llegar a 30g (son unos 30ml aproximadamente) y de esa forma seras muy exacta.
Creo que para hacer lo que tu quieres hacer no se me ocurren más formas. Decide la que más te guste. Suerte!