I. Hola Alfredo, puede ser tan sólo un pequeño trombo, como propuso este médico online, algo que es normal pueda preocuparle pero que no tiene importancia,
https://www.doctoralia.es/preguntas-respuestas/tengo-una-vena-en-el-pene-que-presenta-una-pequena-bola-de-sangre-en-su-recorrido-no-hay-dolor-solo
Por mi parte tengo entendido que lo más probable es que si la pequeña protuberancia o bulto es relativamente blando, se trate de un vaso linfático inflamado, (debido normalmente a erecciones prolongadas), en cambio si el bultito es duro, la variedad de posibles causas son amplias por lo que sería necesario valorarlo mediante palpación e incluso una ecografía.
Aquí podemos ver la respuesta de otro compañero.
Bultos en el pene
Por favor, ¿podría subir una captura sólo de la zona afectada para que podamos dar un diagnóstico?, otro motivo es que se trate de un simple quiste sebáceo, o bien una infección como Balanitis, aquí puede verlo.
http://www.justanswer.es/urologia/6iudl-hola-tengo-una-bolita-peque-a-dentro-de-la-piel-mi-pene.html
Bolita en el pene
Mucho ánimo.