I. Hola Compañero, en mi caso hasta hace unos meses no lo sabía pero al parece sí ocurre como has pensado, reduciendo peso corporal, el pene puede llegar a ganar algo de volumen, si bien este incremento en principio sería más bien leve o moderado, en función de cada persona y sus circunstancias.
Deseaba dejarte esta información extraída de una página junto a un artículo y ejercicios sobre el mismo tema que creo pueden serte útiles.
https://www.lineaysalud.com/salud/hombres/alargar-el-pene-adelgazando
**Pene enterrado (Buried) Pene escondido (Hidden) y Pene oculto (Concealed)
Los tres términos se refieren a penes que parecen anormalmente pequeños. El desarrollo de los cuerpos cavernosos y del glande son normales pero el pene se encuentra camuflado entre la grasa suprapúbica.
En casos congénitos se debe a la falta de elasticidad de la fascia dartos que normalmente permite al prepucio deslizarse sobre las fascias más profundas del pene.
A la exploración física puede llegar a no verse el cuerpo peneano e incluso el glande pero si se efectúa presión sobre el pubis el pene aparecerá.
El tratamiento para solucionar los tres cuadros consiste en efectuar una dieta de disminución de peso.**
https://www.youtube.com/watch?v=1-Labhc6JpY&feature=emb_logo
https://www.youtube.com/watch?v=NpkH3OMrKJM&feature=emb_logo
https://www.youtube.com/watch?v=pUlbHQe-CqQ&feature=emb_logo
Al margen de esto, existen a su vez videos con ejercicios concretos para intenta aumentar el tamaño del pene, que si deseas podemos recopilar. Mucho ánimo.