I. Hola Mila, necesita que un experto le oriente pero creo que esta alteración, al menos en perros, es un cuadro llamado 'inflamación de la bolsa escrotal', y ocurre con bastante frecuencia después de la esterilización. Asímsmo, que aparezcan unas hernias -bolitas- también son frecuentes, y todos estos problemas tienden a desaparecer por si solos con el paso de los días, es al menos lo que tengo entendido.
Como le decía no soy conocedor pero deseaba dejarle una información sobre este tema por si fuese de utilidad mientras llegan respuestas de compañeros conocedores, lamento no saber más y las molestias de lectura, mucho ánimo y suerte.
Esterilización en perra labrador -bola en la herida-
https://www.perros.com/foros/general/veterinaria/no-baja-inflamacion-de-bolsa-escrotal-tras-castracion-.html
https://www.ehowenespanol.com/complicaciones-despues-castrar-info_114426/
https://www.youtube.com/watch?v=2m190gfPsRQ
https://es.point.pet/es-normal-un-bulto-postoperatorio-de-cirugia-en-gatos/