I. Hola Caloy, por mi parte sólo soy lector de la página pero con su permiso deseaba trasladarle la información que vi sobre este tema por si pudiese serle de alguna utilidad mientras le atiende de primera mano una persona conocedora del ámbito, y el ofrecimento de invocar a uno o varios expertos en caso de que tardaran en llegar respuestas. Le ruego me disculpe las molestas de lectura y toda la imprecisión, mucho ánimo y suerte.
https://www.registrocivilcertificados.online/blog/certificado-nacimiento-espanoles-nacidos-extranjero/
https://www.exteriores.gob.es/Consulados/sydney/es/Comunicacion/Noticias/Documents/Instrucciones%20Solicitud%20Certificado%20Literal%20de%20Nacimiento%20Online.pdf
https://www.todoexpertos.com/categorias/sociedad-y-cultura/inmigracion/respuestas/un9xkorzc9tnr/soy-espanol-y-quiero-dar-la-nacionalidad-a-mi-hija
https://www.todoexpertos.com/categorias/humanidades/respuestas/1399654/certificado-literal-de-nacimiento
https://www.exteriores.gob.es/Consulados/miami/es/ServiciosConsulares/Paginas/index.aspx?scca=Certificados&scco=Estados+Unidos&scd=196&scs=Certificado+de+nacimiento
https://www.exteriores.gob.es/Consulados/sydney/es/Comunicacion/Noticias/Paginas/Si-estoy-en-el-extranjero,-%C2%BFc%C3%B3mo-puedo-solicitar-un-certificado-de-nacimiento.aspx
https://www.todoexpertos.com/categorias/humanidades/derecho/respuestas/1019443/obtencion-de-nacionalidad-espanola