20091

Carlos Muñoz respondió: Un certificado de fin de obra es como su propio nombre indica un certificado de que la obra está terminada y por consiguiente se puede cobrar el 100%. Esto es así tanto para la subvención que quiere cobrar la comunidad como para la constructora. Si...

Necesito su correo electrónico para poder mandarselo en formato pdf.

Ya lo tienes en tu correo. Si ves que queda suficientemente claro, avisame. Suerte.

Es una pregunta que parece sencilla, pero no lo es. En primer lugar, ser bilingue quiere decir que estamos ante una persona capaz de desarrollar las siguientes competencias(hablar, leer, entender, escribir) de una segunda lengua. Porque no es lo...

Ya lo tienes en tu correo

Porque la lengua francesa tiene muchas peculiaridades. Su versión en cuanto al aspecto ortográfico y gramatical no está mal, solo detecté unas cuantas correcciones. Pero la redacción…Hay que reescribir el texto de nuevo… Lo más importante en la...

¿Las partes que están en?, es porque la plataforma de todoexpertos no los lee ni los reconoce. ¿Quiere qué traduzca solamente la transcripción? Si quiere que traduzca toda la carta, me la tiene que enviar en formato legible (pdf por ejemplo) y al...

Ya lo tienes en tu correo [email protected]

Ok, sin problemas, pero necesito tu email para mandartelo en archivo adjunto. La plataforma de todoexperto no admite caracteres raros.

Perdona, pero ¿quieres la transcripción fonética o con letras cirílicas? Si es el segundo caso, necesitaré tu email para mandartelo en un doc adjunto, ya que esta plataforma no admite caracteres diferentes

¿Privet Arina, Kak dela?, ya tebe otpravliayu email po ruski, potomushto moya perevodshitsa ruminskogo v otpuske Ya tebe otpravil 2 video s fotografimi tvoey mami; perviy probniy i vtoroj, okonshatelniy. Edinstvenoe, eto to shto ya ne mogu tebe...

Efectivamente, el ruso es escribe con letras cirílicas, y la traducción que te envie, es una transcripción fonética. No hay ningún problema, cualquier rusohablante, o ruso nativo, sabrá leer el texto. No hay ningún problema en mandartelo en cirílico,...

¿Privet Arina, Kak dela?, ya rad chto tvoei mame ponravilis fotografii. Ya ne znayu esli ti uje videla fotografii moey cemyi; i tak, ti s nimi poznakomisja. Kogda priedesh v Ispaniu, da da, potomuchto ya tebe obeshaju chto, kak tolko eto budet...

Traducción: Hola chiquita española, ¿qué tal?, siento no haber podido conectarme antes, no sé, no tenía tiempo. Bueno, ¿qué tal está mi amiga?

Allá va la traducción (no olvides de puntuar al final) y suerte;) Traducción Hola mi bonito, peludo y muy orgulloso gatito!, como siempre, te colocas a un lado, y con la cara larga, te quedas callada. Callarse siempre es más fácil que hablar, sobre...