Respuesta
en
Idiomas
a
Escritura fonetica
Efectivamente, el ruso es escribe con letras cirílicas, y la traducción que te envie, es una transcripción fonética. No hay ningún problema, cualquier rusohablante, o ruso nativo, sabrá leer el texto. No hay ningún problema en mandartelo en cirílico,...
Respuesta
en
Idiomas
a
De castellano a ruso
¿Privet Arina, Kak dela?, ya rad chto tvoei mame ponravilis fotografii. Ya ne znayu esli ti uje videla fotografii moey cemyi; i tak, ti s nimi poznakomisja. Kogda priedesh v Ispaniu, da da, potomuchto ya tebe obeshaju chto, kak tolko eto budet...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir este texto de ruso a español.
Traducción: Hola chiquita española, ¿qué tal?, siento no haber podido conectarme antes, no sé, no tenía tiempo. Bueno, ¿qué tal está mi amiga?
Respuesta
en
Idiomas
a
Necesito traducir un texto en ruso fonético
Allá va la traducción (no olvides de puntuar al final) y suerte;) Traducción Hola mi bonito, peludo y muy orgulloso gatito!, como siempre, te colocas a un lado, y con la cara larga, te quedas callada. Callarse siempre es más fácil que hablar, sobre...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traduccion de arabe en letras al español?
Es en árabe oriental (libanés, o egipcio, no sé precisarte ahora mismo) y dice lo siguiente: "Muyyyyyyyyyyy bonitoooooooooo, la canción; para volverse loco" En otras palabras, que le encanta la canción...
Respuesta
en
Idiomas
a
"Carpe diem quam minimum credula postero"
¿Quieres la traducción o la transcripción?
Respuesta
en
Idiomas
a
Experto en idioma frances
Siento contestar tarde. Como ya te han orientado, te mando otras opciones por si te sirven: Me gustas Tanto que me da Miedo decirtelo FR: Tu me plais tellement que mon coeur tremble que j'ai envie de te le dire (me gustas tanto, que mi corazón...
Respuesta
en
Fiscalidad empresarial
y en 2 temas más
a
Contrato de profesionales
En primer lugar, comentarte (te copio y pego la definición) que un contrato de servicios profesionales es"aquel en virtud del cual una persona llamada profesional o profesor se obliga a prestar un servicio técnico a favor de otra llamada cliente, a...
Respuesta
en
Idiomas
a
Mi nombre en arabe.
Ya te mande el correo. Espero que lo hayas recibido bien. No olvides de puntuar.