Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir al latín "En una mentira te conocí y la amistad nos reunió"
Aquí tienes la traducción: 1) Simul occurri tibi in mendacio et amicitia 2) Et cum occurrit, nostra amicitia in mendacio
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducción al Latín "mis antepasados me guían en la vida" y "mis errores fortalecen mi alma"
Aquí tienes la traducción: "Antecessores meos dírige me in vitam, erroribus meis animam meam munire".
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir frases de español a latín.
siempre es un verdadero placer... 1) Optimus cocus in vobis fugere totum tomatoes. 2) Quod non aliquando anas insuper et aquam non bibit, et quod aliquando. 3) Age, tigris potest. Estas frases que tienen un significado satírico en español, no...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir de español a latín.
Para eso estoy: 1) Nocte euntem 2) Natus interficere 3) Non male partem quaestionis solutio ex fueris
Respuesta
en
Idiomas
a
¿Cómo se dice hasta que la muerte nos separe en latín?
Apreciada Amiga: La primera es más adecuada pero te propongo la traducción correcta: Usque mortem nos partem.
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir frases de español a latín.
Si he regresado para compartir otra vez mis conocimientos en la esperanza que nadie más se permite otra vez de ofender y manifestar además arrogancia y mal educación... Hay la mayoría de usuarios de este servicio que reflejan lo efectivamente son...
Respuesta
en
Idiomas
a
Necesito ayuda para traducir al latín
Aquí tienes la traducción a latín: "Angele, lucérnæet proteget in itinere gressus mei"
Respuesta
en
Idiomas
a
Por favor necesitaría ayuda para traducir al Latín estas dos frases
Claro que si Adri_1 1) Memoriam tuam excitat animam meam, lux vestra docebit viam meam 2) Puerum memini luctum numquam ego te requiro.
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducción de frase al latín
Aquí tienes la frase: "Stantem mori magis quam vivere auctor."
Respuesta
en
Idiomas
a
Hola, ¿Por favor podríais traducir la siguiente frase al latín? Muchas gracias por la ayuda!
Apreciad@ Amig@: Aquí tienes la traducción que, como ves no es literal siendo la construcción de una frase latina diferente de nuestro idioma corriente... "Matris meæ bonitas, sapientia Patris mei frater meus et soror mea dignitate elit. Hoc tu...