Respuesta
en
Idiomas
a
Está bien traducida al latín?
Si está correcta salvo que por el órden... La correcta sería: Veritas et vita cooperatores Cordiales saludos
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir del español al latin "Pase lo que pase no te rindas nunca, continua hacia delante"
Lamentablemente ninguna de las dos vale, por eso te voi a proponer mi traducción: Quicquid in perpetuum tradat, servo profectum En esta frase no se puede realizar una traducción literal. Cordiales saludos
Respuesta
en
Idiomas
a
Me podría alguien traducir al latín estas frases:
Claro que si: 1) Cordis tui sentit hodie, quod cras intellegere caput tuum. 2) Si vita bonum est, sed melius visum, magis expergiscere. 3) Satis est scire quod non ad ventum Es un verdadero placer, para cualquier otra pregunta, cuenta conmigo!...
Respuesta
en
Idiomas
a
Como se traduce las siguientes 2 frases al latín: "mi aventura sin fin." y "fuente de mi fortaleza"
Es un placer: "Audaciae mei sine fine". "Fonte fortitudinem meam". Cordiales saludos
Respuesta
en
Idiomas
a
¿Cómo se diría exactamente en Latin "Una, grande y libre"? Muchas Gracias. Disculpen las molestias
Esta frase no se puede traducir literalmente y las traducciones en internet no siempre son apta y exactas, tampoco yo te puedo ayudar si no me dices a que se refieren "grande" y "libre". Al saber a que se refieren, ya lo cambia todo...
Respuesta
en
Idiomas
a
Necesito algo de ayuda con una frase, si no es mucha molestia
No hay problema amigo: La frase que sugiero es la siguiente: Mori quietam post vindictam. Cordiales saludos
Respuesta
en
Idiomas
a
¿Me podría traducir una frase al latín?
Claro que si, amigo mio: Debet semper micarent aliquam lucem post animabus nostris
Respuesta
en
Idiomas
a
Del latín al español
Literalmente sería: "Brillo no quema" como significado ideomático sería: "un poco de brillo no hace daño sino hace falta" Cordiales saludos
Respuesta
en
Idiomas
a
Vocal a en hebreo
Es un símbolo que resulta el conjunto entre un 7 inicial seguido por una X. Cordiales saludos
Respuesta
en
Idiomas
a
¿Quién podría traducirme al latín?
Por supuesto Amigo: Aquí estamos para eso, para compartir nuestros conocimientos. "Lux vestra duce me" Te recuerdo de no olvidarte puntuar y finalizar esta pregunta... Para cualquier otra pregunta, cuenta conmigo, cordiales saludos Prof. CorMag