Respuesta
en
Filología
a
Hola me urge traducir una frase al latín
Id quod edimus, sumus atque id quod sumus, edimus.
Respuesta
en
Filología
a
Hola, ayuda en latín
Tenemos en la oración un único verbo, laudat, que es transitivo. Los acusativos son "Tiberim, fluvium Romanum," (Fluvium Romanum es una aposición de Tiberim y pulchros finitimos agros. El Nominativo de laudat es el pronombre interrogativo "quis"...
Respuesta
en
Filología
a
Traducción al latín de nombre de grupo
Todos a una: "Omnes in unum" (también "Universi in unum") Todos, unos: "Omnes, uni".
Respuesta
en
Filología
a
Definición palabra
Se trata de una METONIMIA. Consiste en decir una parte, la marca en este caso, por el todo, el producto o contenido.
Respuesta
en
Filología
a
Ayudame traduciendo 4 frases.
La frase que me pides traducir sospecho que tiene errores, tendría que ser "et in terra ego" o "et in terris ego" o "et in terram ago" o "et in terras ego" Vendría a significar: Y yo en la tierra (o en las tierras). (La primera frase que me pides...
Respuesta
en
Filología
a
Necesito traducir al latín las siguientes frases
1. Moenia tua carcer aeternum erunt. 2.- Vespertilio diabulum vincet
Respuesta
en
Filología
a
Duda en palabra latina e interpretación según la frase donde se emplee
Tranquilo, es el mismo. Te explico. El latín es una lengua flexiva, es decir, los sustantivos (y otras clases de palabras) tienen formas diferentes según la función que realizan en la oración. Por ejemplo, la palabra Deus tiene esta forma cuando es...