Respuesta
en
Idiomas
a
Querría estudiar traducción ¿Cuál es el salarios anual de un traductor?
Si nadie te ha podido aclarar esa duda es porque es imposible de aclarar... Unas consideraciones previas: - Uno estudia una carrera y no otra porque es su vocación, aquello para lo que sirve, porque luego el mundo da millones de vueltas y no se sabe...
Respuesta
en
Idiomas
a
Un pequeño resumen
Pfff vaya tela... bueno, me lo he leído porque el tema me interesaba. Intentaré ser imparcial al respecto. Para que luego digan que los catalanes somos esto y lo otro.. El texto dice que se ha hecho boicot en España al cava catalán, que esto ha sido...
Respuesta
en
Idiomas
a
Escuelas para aprender ingles
Es determinante de dónde seas, de qué ciudad, etc. porque en las ciudades será mucho más amplia que en los pueblos, y no sé exactamente qué es todo lo que tienes a tu alcance como para recomendarte lo mejor. Mira, sinceramente, yo optaría o bien por...
Respuesta
en
Idiomas
a
Pregunta ingles
Too many secrets significa: "demasiados secretos". (too many = demasiados; secrets=secretos). Igual te parece extraño, porque en las lenguas románicas no se tiende a nominalizar tanto, necesitamos verbos, etc. Pero en inglés, algo como "demasiados...
Respuesta
en
Idiomas
a
Catalan
A ver... etimológicamente, "hivern" viene del latín "hibernum", y fue introducida en el siglo XIV; "hibernar", que viene de "hibernare" se introdujo un siglo después. La explicación de por qué escribimos "hivern" e "hibernar" es la misa de siempre en...
Respuesta
en
Idiomas
a
¿Cuándo debo usar el "by" y el "for" en el idioma inglés?
Esta es la segunda o tercera vez que veo tu pregunta, le he dado algunas vueltas y claro, así sin especificar a lo que te refieres es muy difícil encontrar la conexión que existe entre by y for que, según tú quieren decir lo mismo, pero déjame...
Respuesta
en
Idiomas
a
Ayudame ok?
Me parece muy curiosa tu pregunta, a la vez que interesantísima. Mira, yo te puedo decir cómo se dice en las lenguas que hablo, en las que no, sería cuestión de usar un diccionario o traductor online. En catalán: IAIA (palabra tiernísima y de una...
Respuesta
en
Idiomas
a
¿Cuál es la mejor zona para mudarme a Alemania y aprender su idioma?
Otra vez! Sí, lo del pingüino es una pasada. Además le ha puesto de nombre un apodo q me puso... xDD Sí, he estado en Alemania dos veces. La primera en plan tour turístico, la segunda en Berlín, visitando a uno de mis mejores amigos, q es de ahí...
Respuesta
en
Idiomas
a
Alguien ha ido a un "pueblo inglés"
Nunca había oído algo así, pero la verdad es que, aunque debo admitir que la idea es interesante, me parece un robo a mano armada. ¿1800 euros? ¿Cómo 2 o incluso 3 sueldos mensuales? ¿Por conversar? Anda! Mira, hay otras muchas opciones: 1- Apuntarse...
39 respuestas no visibles