Puede 1+1 ser distinto a 2?

Todo depende de como lo veas
Por ejemplo:
a) 1 centimo=2 pesetas, lo que hace suponer que 2 centimos=4 pesetas. Pues no, 2 centimos=3 pesetas, por eso 1centimo + 1centimo=3 pesetas
b)caldo + papas = caldodepapas
pero en el caldo de papas hay caldo y papas, asi que tienes ahora tres, caldo de papas, caldo y papas
c)una persona mas una persona dan tres (o mas) persona, un hombre su mujer y su (sus) hijo (hijos) 1+1=3, o 4, o 5