La recta será tangente cuando la intersección recta elipse sea solo un punto. Solucionamos el sistema de ecuaciones
y = 2x + n
x²/9 + y²/4 = 1
sustituimos el valor de y de la primera en la segunda ecuación
x²/9 + (2x+n)²/4 = 1
Vamos a multiplicar todo por 36
4x² +9(2x+n)² = 36
4x² + 9(4x²+4nx+n²) = 36
4x² + 36x² + 36nx + 9n² = 36
40x² + 36nx + 9n² = 0
planteamos la solución de la ecuación de segundo grado
$$\begin{align}&x=\frac{-36\pm \sqrt{36^2-4·40·9n^2}}{80}=\\ &\\ &\\ &\frac{-36\pm \sqrt{1296-1440n^2}}{80}=...\end{align}$$
Esto tendrá solo una solución cuando el radicando sea 0, luego cuando
$$\begin{align}&1296 - 1440n^2 = 0\\ &\\ &1440n^2 = 1296\\ &\\ &n^2 = \frac{1296}{1440} = \frac 9{10}\\ &\\ &n = \pm \frac{3}{\sqrt{10}}\end{align}$$
Y esas son las dos soluciones, dan lugar a dos rectas tangentes paralelas entre si.