Préstamos participativos

Cuando los socios o propietarios de un negocio aportan, ellos deciden si es aporte a capital de trabajo o bien si es un préstamo que están otorgando a su mismo negocio. Si es aporte para capital de trabajo debes registrarlo a una cuenta de Aportes Por Capitalizar al socio que corresponda y si es financiamiento el que están concediendo entonces si es deuda a largo plazo si va más hallá de 12 meses, sino por el contrario debes reflejarla en pasivo corriente, cuando se hacen las escrituraciones con el notario cuando se cataloguen como aportes de socios, entonces lo pasarás a la sección de capital. Hasta pronto.

Hola, me parece que no me he explicado bien al formular la pregunta.
La empresa se financiaría por medio de un préstamo participativo a 10 años concedido por otra empresa o entidad financiera. La retribución de este préstamo iría fijada en función de un porcentaje de la facturación con el soporte de un tipo de interés mínimo igual al euribor + 0.5 puntos.
En estas circunstancias
¿En qué cuenta incluimos los prestamos particiaptivos?
¿Serian fondos propios o deuda a l/p?