Correcto, en el diario (si puedes) coloca un texto que diga algo así como "subsanación error contable".
De todas maneras debes establecer rutinas de comprobación de los datos que presentas. El error es humano, se puede cometer. Lo imperdonable es no haber comprobado los datos antes de hacer las declaraciones. Un error del 0,5 al 1 % es lo normal y es asumible para una persona normal. Sabiendo que de cada 200 facturas, al menos una estará mal contabilizada o contendrá su contabilización algún error, no está de más puntear la declaración antes de hacerla.
Un contable debe ser metódico, forma parte de su rutina de trabajo, y además no debe dar por sentado que un dato es correcto hasta que no lo haya repasado. Al menos así entiendo yo mi trabajo.
Porque el error que transcribes no se si es de mucha o poca importancia, pero si por sistema no compruebas las declaraciones, y te fías de hacerlo bien a la primera siempre, algún día te percatarás de un error importante que no podrás solucionar más que con una complementaria, y entonces le explicas a tu jefe que fue error tuyo y que por eso debe pagar una sanción... Además, como es normal cometer errores porque somos personas, si no repasas y compruebas, esos errores se van acumulando, y llega un momento en que cualquier parecido con la realidad es coincidencia.
Ya te he pegado el puro...