Dudas sobre hipoteca

Hola buenos días.
Mi caso es un poco raro, me hice una casa con mi mujer, en terreno de mi suegro, hicimos la hipoteca y me encuentro con la sorpresa de que mi suegro y mi suegra, salen como titulares en la hipoteca, es decir, la hipoteca esta partida en 4 titulares, eso quiere decir que tienen derechos sobre mi casa, aunque la estoy pagando yo con la mujer.
También me ha pasado que la mujer decía que el terreno era suyo que su padre se lo había dado pero resulta que se lo ha dado de palabra no de papeles y como se dice las palabras se las lleva el viento, que derechos puedo tener yo ahora, ya que mis suegros están en mi casa como si la estuvieran pagando y la que las pagamos somos nosotros, el tema es que me siento engañado ya que hasta hace 2 meses, después de 2 años pagando hipoteca no sabía que eran también los titulares y supuestamente la hipoteca la pagamos 4. De todo esto me he enterado porque tuve que cambiar de Banco, no te digo que sucursal, que trabaja la mujer de un compañero y me lo dijo. Aunque el dinero sale de mi cuenta y la pago yo.
Un saludo y espero que me ayudes. Gracias de antemano.