Que bueno que de alguna manera quieras ayudar a tu sobrino, por experiencia propia te digo que, si tu estas estresada por la situación de él, imaginate cómo estará el por la situación de sus padres, con la diferencia de que tu puedes desahogarte aquí. Lo primero que deberías hacer es, respirar profundo y tener aun mas paciencia, tú eres la tía y eres un pilar fundamental, pero: ¿La mamá que hace antes esta situación? ¿El papá cómo actúa? Creo que en un niño de 4 años que se da cuenta de la situación hay muchos factores que influyen.
Si sencillamente quieres actuar por tu cuenta sin tener que involucrar comportamientos de los padres para con el, lo tendrás más difícil. Por dos aspectos fundamentales 1.- eres la tía, quizás por su rebeldía no desee prestarte atención si la mamá no se involucra y 2.- no sé si la mamá quiere que tu te involucres. Ahora bien lo que puedes hacer es, no recordar, castigar, molestarte por comportamientos negativos, más bien intenta ver todo lo positivo que tiene, es decir si el te miente por equis cosa, dile (calmada) "yo se que es mentira y no deberías mentir; pero ven vamos a pintar", seguro esa reacción lo dejara atónito y vera que en ti o uds la mentira la reconoces y no causa el efecto que el desea, que no es mas que de llamar la atención, y con las mentiras se dio cuenta como se lo logra llamar la atención de Uds, que no es lo mas correcto, es cierto, pero fue la que el aprendió.
Termino diciéndote que, como no das muchos mas datos, no sé si las mentiras llegaron a un punto mas serio, las actitudes de los padres no es la correcta o simplemente así exterioriza su incomodidad por la situación de divorcio. Lo que si creo es que si no se corrigen esas conductas ahora, será aun mas difícil con 11, 12 años.
Cuando gustes envía más datos o finaliza la pregunta.