¿Cómo proceder?

Tengo un problema una parcela propiedad de mi abuela heredada de mi abuelo, linda con la hermanana de mi abuelo, ¿me siguen? Pues... Esta señora se quiere apropiar de ella, cuando no hay nadie, tira muros, intenta cerrar la entrada para apropiarse del terreno. Cuando vemos lo que ha hecho lo intentamos solucionar, volver a poner las cosas en su lugar, se va al juzgado y nos denuncia por quitar cosas de su propiedad
Como es posible que gente así consiga que estas cosas lleguen a juicio, ¿no se comprueba todo antes? ¿No se confirman los datos ni las escrituras de propiedad?