Juicio partición herencia

Soy Abogado y este es mi primer caso en herencia. Se trata de una familia de tres hermanos, los padres fallecieron en 1993 y cedieron el uso de su vivienda a uno de sus hijos, el cual se lo escrituró todo a su nombre en 2000. A la muerte de este en 2008 adjudico por testamento todo el lote a dos de sus hermanos dejando a mi cliente fuera.
Mi pregunta es: Si demando a estos dos hermanos, ¿qué posibilidades hay de que se admita a tramite la demanda?
Muchas Gracias