Legislación caldera estanca

En principio decir que si le van los humos al vecino puede ser porque la caldera no esté bien colocada, sino no se entiende que le esté ocasionando perjuicios, aunque debería probar que provienen realmente de la de tu hermano, si es así debería dar parte a su seguro si lo tiene y que proceda a arreglarla, sino seguramente el vecino emprenderá acciones legales contra él, por lo que te aconsejo que primero se entere bien si realmente su caldera es la que está ocasionado los referidos perjuicios y obre en consecuencia.