Primero deja que corrija un error que cometí en la integral al final del todo.
$$\begin{align}&\frac{1}{18u^3}+C=\\&\\&\frac{1}{18(1-8x^3)^3}+C\end{align}$$
Y la forma de comprobar si está bien es haciendo la derivada. Lo que pasa es que alguna vez habrá que simplificar de forma adecuada. Y con muchas integrales trigonométricas raras la derivada no se va a parecer nada al integrando aunque sea igual.
$$\begin{align}&\left(\frac{1}{18(1-8x^3)^3}+C\right)' =\\&\\&\text{la derivada de }\frac 1u es\; -\frac{u'}{u^2}\\&\\&-\frac{18·3(1-8x^3)^2·(-8)·3x^2}{18^2(1-8x^3)^6}=\\&\\&\frac{18·72·x^2(1-8x^3)^2}{18·18·(1-8x^3)^2(1-8x^3)^4}=\\&\\&\text{simplificamos }18\quad y\quad (1-8x^3)^2\\&\\&=\frac{72x^2}{18(1-8x^3)^4}=\\&\\&\text{ y como }72/18=4\\&\\&=\frac{4x^2}{(1-8x^3)^4}\end{align}$$
Luego queda comprobado que la integral está bien.
Y eso es todo.