·
Primero calcularemos el costo propmedio, simplemente hay que dividir el costo entre q
$$\begin{align}&C_m(q) = 0.3q^2 + 2q - 3 + \frac 3q\\&\\&\text{Ahora derivaremos e igualaremos a 0}\\&\\&C_m'(q) = 0.6q + 2 - \frac {3}{q^2}=0\\&\\&\text{multiplicamos por }q^2\\&\\&0.6q^3+2q^2-3=0\end{align}$$
Y aquí creo que se han pasado algún pueblo o no sabían lo que hacían o el enunciado está mal. Las ecuaciones de grado 3 con respuestas irracionales no se ponen a los alumnos salvo que se esté dando el tema de teoría de ecuaciones. Si habéis hecho alguna de grado 3 ya me dirás cómo lo hicistéis
La he resuelto con un programa de ordenador y estas son las raíces.
q1=1.066075233326403
q2=-1.814219627474653
q3=-2.585188939185084
La única que sirve es la positiva, no se pueden fabricar unidades negativas. Veamos si es mínimo o no.
$$\begin{align}&C_m'(q) = 0.6q + 2 - \frac {3}{q^2}\\&\\&\text{calculamos la derivada segunda}\\&\\&C''_m(q)=0.6 +\frac 6{q^3}\\&\\&C''_m(1.066...) = 0.6 +\frac{6}{1.066...^3}>0\end{align}$$
Luego es un mínimo, el valor de q que minimiza el costo promedio es
q=1.066075233326403
Y la última pregunta debe estar mal, supongo que lo que te piden es el costo promedio mínimo, el que se obtiene sustituyendo este valor en la fórmula del costo promedio.
$$\begin{align}&C_m(q) = 0.3q^2 + 2q - 3 + \frac 3q\\&\\&\text{Voy a recortar bastante q}\\&\\&C_m(1.066075) = 0.3·1.066075^2 + 2·1.066075 - 3 + \frac 3{1.066075}=\\&\\&2.287165696106514\\&\\&\text{como son miles de pesos}\\&\\&\approx $2287.17\\&\\&\end{align}$$
·
Y eso es todo.