En la pagina de microsoft donde hablasn de los requerimientos minimos de Windows 10 Dice que para windows de 32 bits se necesita 16gb y de 64bits 20gb. No es mucho pero en las notas importantes hablan sobre las actualizaciones con discos llenos o pequeños.
Los dispositivos de almacenamiento pequeños con discos duros de 32 GB o los dispositivos más antiguos con discos duros llenos podrían requerir de espacio de almacenamiento adicional para completar la actualización. Durante la instalación aparecerán instrucciones que te indicarán lo que debes hacer. Puede que tengas que eliminar archivos innecesarios del dispositivo o insertar una unidad flash USB para completar la actualización.
Algunos dispositivos con poco espacio libre disponible o con discos duros pequeños, como los equipos con 32 GB de almacenamiento, podrían disponer de poco espacio libre después de la actualización. Puedes liberar espacio en tu disco y eliminar archivos como los archivos temporales o la versión anterior de Windows en la configuración del sistema de almacenamiento. Los archivos de la versión anterior de Windows te dan la opción de eliminar Windows 10 y de volver a la versión anterior de Windows. Estos archivos se eliminan un mes después de actualizar en forma automática. Para liberar espacio, puedes eliminarlos ahora.
Esta es la fuente:
https://www.microsoft.com/es-xl/windows/windows-10-specifications