Puedo obligar a cerrar una ventana en patio comunitario de uso privativo ?

Vivo en un piso bajo con patio comunitario de uso privativo, ya que solo hay acceso a el por mi vivienda. En frente tengo una fachada de otro bloque, en la que hay una ventana con puerta de cristal traslucido y con cerradura. En mi parte la ventana esta a ras de suelo y por el otro lado hay una altura de tres metros, en el que hay un mercado y trasteros de la otra comunidad. El mercado solo se compone de dos puestos, charcuteria polleria y pescaderia . La ventana la tienen siempre abierta por que dicen que es de luces y vistas. Para que yo no pueda cerrarla han puesto un pestillo en la pared y no puedo acceder a el. No es la primera vez que ha entrado alguien por esa ventana a mi patio con el consentimiento de la dueña de la polleria. Solo se puede acceder poniendo una escalera de mano, ya que como he dicho esta a una altura de tres metros,. Al no estar cerrada la puerta, salen olores a pescado, pollo, etc.. Tambien hemos encontrado a alguien mirando hacia arriba, pues enfrente esta mi dormitorio. Vulnera mi intimidad. ¿Puedo obligar a que esa puerta este cerrada?, pues creo que si tiene cerradura, su modo natural es cerrado. ¿Qué puedo hacer?.