Terraza de uso privativo que no figura en ningún sitio
Voy a comprar un piso que tiene encima una terraza a la que se accede únicamente por dentro de mi piso. Mi sorpresa es que reviso la nota simple, el registro, las escrituras... TODO y en ningún sitio aparece nada mencionado sobre la terraza. Tengo 2 vecinos más de pisos inferiores.
Los pisos 1º y 2º se construyeron en 1983... Posteriormente el propietario (que era albañil) se construyó un tercer piso con la terraza encima.. Y no registró el uso de la terraza. Vendió el piso 1º y el 2º y ahora vende el 3º que es el mío, pero claro, no hay comunidad de propietarios constituida ni nada similar ni consta en la división horizontal.
¿Cómo debo hacer para que conste que la terraza es comunitaria de uso privativo? (¿O es propiedad privada porque solo accedo yo?) ¿Con sólo con un documento firmado por los vecinos es suficiente? ¿Tengo qué proceder a modificar los coeficientes de participación? ¿Cómo es el proceso? ¿Dónde se realiza? Lo siento pero voy muy muy perdida!