¿Por qué me arde la vagina?

Tengo una pequeña duda y me gustaría que por favor me ayuden.

Ya van 2 veces que me sucede luego de tener relaciones con mi pareja, la vagina me empieza a arder de una manera dolorosa, el ardor es insoportable que la ultima vez hasta llore. No se porque sucede, tengo miedo, dudo que sea una enfermedad porque mi pareja se cuida, pero no se si es una infección grave, o un hongo, ¿o no se. Tengo miedo y me gustaría que me digan porque sucede? El ardor no es por dentro, sino por fuera, en los labios de la vagina.. Ayuda!