Me arde al hacer pis, ¿Tengo infección?

Primero que todo quiero contar que hace unas dos semanas aproximadamente tuve un hongo vaginal y por esto tuve que usar óvulos vaginales (6), ya termine de usar todos los óvulos hace seis días exactamente y hace unos dos o tres días empecé a notar un ardor al hacer pis y no se si es la orina o el flujo, pero cuando me limpio con papel sale un poco marrón, como si hubiera un poco de sangre como en el ultimo día de menstruación(esto ultimo no se si se debe a que estuve en mi periodo recientemente y no estoy segura si se fue del todo o es sangre que sale con la orina.

Hace dos días que tuve relaciones con mi pareja y las dos veces me molesto un poco y se me puso la zona de la vulva roja, con mi novio no nos cuidamos y quiero saber si en caso de tener infección urinaria puedo haber contagiado a mi novio.

Bueno, espero haber explicado todo bien y no haberme olvidado detalles.